Commuters now have yet another reason to avoid packing themselves into subway stations. New York City’s transit system exposes riders …