It’s increasingly common for managers to direct employees to “be creative” during office brainstorming sessions. But should employees acquiesce to …